1. “Del Orgullo a la Calle”: Una Propuesta de Intervención Social con Personas LGTBI en Situación de Sinhogarismo dentro de los Modelos Housing
María Molinero Delgado y Silvana Maria Sánchez Nimo
RESUMEN:
La pandemia derivada de la enfermedad SARS-CoV-2 ha puesto de manifiesto la extrema vulnerabilidad en la que se encuentran las personas en situación de sinhogarismo, no únicamente aquellas que duermen a la intemperie, sino también de las que pernoctan en recursos de la red. A pesar de esta mayor visibilización, la realidad de estas personas continúa siendo un misterio, especialmente si atendemos a la heterogeneidad de este colectivo. El objetivo del artículo es contribuir a una mayor visibilidad de la realidad de las personas sin hogar LGTBI y ofrecer una propuesta de intervención, sobre la base de los modelos housing, adaptada a las necesidades del colectivo. Esta propuesta consta de cinco fases iniciadas con la acogida de la persona y que culminaría con la salida autónoma. Como fase final se incluye una evaluación que mida la bondad de este enfoque de intervención. Al final del artículo se detallan las conclusiones.
SUMMARY:
The pandemic derived from the SARS-CoV-2 disease has revealed the extreme vulnerability of homeless people, not only rough sleepers, but also those who spend the night on reception centers. Despite this greater visibility, the reality of these people continues to be a mystery, especially when focusing on the heterogeneity of this group. The aim of this paper is to contribute to a greater visibility of the reality of LGTBI homeless people, as well as to offer an intervention proposal, based on housing models, which is adapted to the needs of this group. This proposal consists of five phases, starting with the welcome of the person and ending with the independent way out of the social housing. As a final phase, an evaluation is included. This evaluation measures the quality of this intervention approach. At the end of the paper the conclusions are detailed.
PALABRAS CLAVES:
LGTBI, sinhogarismo, interseccionalidad, Trabajo Social, modelos housing.
KEYWORDS:
LGTBI, homelessness, intersectionality, Social Work, social housing models.
2. Auto-perfiles masculinos de la pobreza extrema: estudio de caso en Sonora (México)
Virginia Romero Plana
RESUMEN:
El objetivo del artículo es identificar las posiciones y los elementos de significación de los auto-perfiles configurados por un colectivo de hombres en situación de calle a partir de varios aspectos de sus trayectorias vitales y de sus experiencias en situación de pobreza extrema. Este estudio de caso se realizó en la capital de Sonora (México), donde hay un creciente estancamiento de hombres exmigrantes en situación de calle, quienes sobreviven por trabajos informales y de los apoyos de las asociaciones civiles. El enfoque de la investigación es cualitativo y la técnica elegida fue la historia de vida a través de entrevistas semiestructuradas. Los resultados presentaron que se diferencian tres perfiles de hombres en situación de pobreza extrema, a partir de tres posicionamientos ideáticos relacionados con el positivismo, la humildad y la negatividad. Existen diferencias en los perfiles, lo cual impacta en la ruptura de la clásica, pero presente, representación social del sinhogarismo y permite incorporar nuevos elementos en los procesos de acompañamiento e intervención social de este grupo. Se concluye dicho estudio con el rescate de la salud emocional, a partir de la resiliencia, y la identidad reconstruida y resignificada, como ejes emergentes de la profesión en México para el trabajo con población exmigrante que actualmente se encuentra varada en la frontera norte.
SUMMARY:
The objective of the article is to identify the positions and the elements of significance of the self-profiles configured by a group of men living on the streets based on various aspects of their life trajectories and their experiences in situations of extreme poverty. This case study was carried out in the capital of Sonora (Mexico), where there is a growing stagnation of ex-migrant men living on the streets, who survive through informal jobs and the support of civil associations. The research approach is qualitative and the chosen technique was the life history through semi-structured interviews. The results showed that three profiles of men living in extreme poverty
are differentiated, based on three ideological positions related to positivism, humility and negativity. There are significant differences in the profiles, impacting on the breakdown of the classic, but present, social representation of homelessness and allowing the incorporation of new elements in the processes of accompaniment and social intervention. This study is concluded with the rescue of emotional health, based on resilience, and the reconstructed and resignified identity, as one of the emerging axes of the profession in Mexico for work with ex-migrant population that is currently stranded on the north border.
PALABRAS CLAVES:
Percepción, representaciones, pobreza, hombre.
KEYWORDS:
Perception, representations, poverty, men.
3. Tipos de relaciones incestuosas en gestión de caso. Aproximación a un diagnóstico diferencial
Francisco Javier Rey Arispón
RESUMEN:
El artículo es un estudio bibliográfico sobre trabajo social de caso y tipos de relaciones incestuosas que pueden darse en la intervención profesional. La perspectiva de análisis está dirigida la realización de un diagnóstico diferencial en términos de detección y técnicas de exploración que permitan el abordaje de cada situación, así como, las líneas de tratamiento y el riesgo social diferenciado según la tipología. El estudio incorpora el origen, tipos, consecuencias, y formas de prevenir o intervenir una vez sucedida una situación de incesto. También se explora el debate que ciertos tipos de incesto suscitan en la actualidad y los límites del tabú en los casos de consentimiento mutuo entre adultos. Se destacan los problemas sociales y los procesos que están relacionados con la temática del incesto y se destaca, a su vez, la relación entre incesto, adopciones y síndrome de Atracción Sexual Genética.
SUMMARY:
The article is a bibliographic review about the social work in case and types of incestuous relationships which can occur in the professional intervention. The perspective analysis aims at the fulfillment of a differential diagnosis in terms of detection and screening techniques that allow to address each situation, as well as the lines of treatment and the differentiated social risk depending on the typology. The study incorporates the origin, types, consequences and ways to prevent or intervene when a situation of incest has happened. In addition, the project explores the debate that certain types of incest generate at present and the taboo limits in cases of mutual consent between adults. It also underscores the social problems and the processes that are related to the topic of incest, adoptions and syndrome of Genetic Sexual Attraction.
PALABRAS CLAVES:
Trabajo social, gestión de caso social clínico, relaciones incestuosas, tabú, Atracción Sexual Genética.
KEYWORDS:
Social work, clinical case management, incestuous relationships, taboo, Genetic Sexual Attraction.
4. Concienciación Igualdad de Género en tiempos de pandemia desde el ámbito sociosanitario
Ana Agulló Porras y María Dolores Rubio Fernández
RESUMEN:
El sistema sanitario se ha tenido que adaptar a la situación de pandemia. Pero no todo es COVID. Los problemas de salud “habituales”, situaciones de vulnerabilidad, de desigualdad, no han dejado de estar ahí.
Desde la Comisión de Igualdad del Departamento de Salud de Alcoy, y en concreto por las trabajadoras sociales sanitarias que coordinan dicha comisión, se ha hecho una apuesta por las nuevas tecnologías para trabajar en la concienciación y sensibilización sobre Igualdad y de Violencia de Género. Dirigido a profesionales sociosanitarios
y ámbito comunitario.
El objetivo de este trabajo es describir las actividades realizadas durante estos meses, pretendimos que fueran variadas, novedosas y atractivas. Se solicitó colaboración en la realización de las mismas, mediante correos corporativos, redes sociales y whatsapp. Conseguimos el objetivo de llegar a todos los/as interesados/as en estos temas, y su participación e implicación que es necesaria para la consecución de cambios.
SUMMARY:
The health system has had to adapt to the pandemic situation. But not everything is COVID. The “usual” health problems, situations of vulnerability, inequality, have not stopped being there.
From the Equality Commission of the Alcoy Health Department, and specifically by the health social workers who coordinate this commission, a commitment has been made to new technologies to work on raising awareness and sensitization on Gender Equality and Violence. Aimed at social and health professionals and at the community level.
The objective of this work is to describe the activities carried out during these months, we wanted them to be varied, novel and attractive. Collaboration was requested in carrying them out, through corporate emails, social networks and whatsapp. We achieve the objective of reaching all those interested in these issues, and their participation and involvement that is necessary to achieve changes.
PALABRAS CLAVES:
Igualdad, nueva normalidad, violencia género, concienciación social, trabajo comunitario, trabajo social sanitario, comisión igualdad, comisión violencia de género.
5. Plan de contingencia frente a la covid-19 en un centro de menores con diversidad funcional intelectual y necesidades específicas de apoyo en la comunicación
Inmaculada González Herrera y Lucía Alcantarilla Cárcel
RESUMEN:
La covid-19 ha impactado profundamente en nuestra sociedad y especialmente en las personas más vulnerables. CAM Xiquets es un recurso gestionado por la Congregación de las Hermanas de la Caridad de Santa Ana que depende de la Generalitat Valenciana y que atiende a diez menores de edad con necesidades de apoyo; trastornos del desarrollo neurológico (Trastorno del Desarrollo Intelectual, TDI, y Trastorno del Espectro Autista, TEA); y una edad comprendida entre 6-18 años. Desde marzo de 2020 el centro ha tenido que adaptar su funcionamiento basado en los modelos de Atención Integral Centrada en la Persona (AICP) y la calidad de vida a las nuevas circunstancias. Para ello, se han tenido en cuenta la normativa que emanaba de las autoridades con el objetivo de asegurar la salud de los/as niños/as, adolescentes y del personal del centro, teniendo siempre en cuenta sus emociones. Al respecto, los Sistemas Alternativos y Aumentativos de la Comunicación (SAAC) han resultado de gran utilidad, así como las historias sociales. Sin embargo, y pese a todas las precauciones que se han tomado, en febrero de 2021 CAM Xiquets ya había sufrido dos brotes que, en conjunto, afectaron a cinco menores. Esta situación nos ha hecho replantearnos el funcionamiento y las limitaciones del recurso. El presente artículo refleja esa preocupación, lo que nos ha llevado a redactar un plan de contingencia propio que aglutina y sistematiza todas estas cuestiones desde el punto de vista de la Psicología y el Trabajo Social.
SUMMARY:
Covid-19 has profoundly impacte do nour society and especially over its most vulnerable people. CAM Xiquets is a resource managed by the Santa Ana Charity Sisters Congregation, which depends on the Valencia Regional Government and which serves ten minors with support needs; neuro development disorders (Intellectual Development Disorder, TDI, and Autism Spectrum Disorder, ASD); being the age of these children between 6-18 years. Since March 2020, the facility has had to adaptits functioning base do on models of Person-Centered Comprehensive Care (PCC) and quality of life to the new circumstances. To this end, the regulations issued by the authorities have been take nin to account with the a im of ensuring the health of children, teenagers and the centre’s staff, always considering theire motions. In this regard, the Alternative and Augmentative Communication Systems (AACS) have been very useful, as well as some social stories. Never theless, and despite all the precautions that have been taken, in February 2021 CAM Xiquets had already under go net woout breaks that, over all, affected five minors. This situation has made us reconsider our way of functioning as well as the limitations of there source. This article points out this concern, which has le dusto elaborate our own contingency plan that brings together and systematizes all these matters from a Psychology and Social Work point of view.
PALABRAS CLAVES:
Covid-19, plan de contingencia, infancia, discapacidad, sistemas de comunicación.
KEYWORDS:
Covid-19, contingency plan, childhood, disability, communication, system
6. Análisis y descripción de las dificultades percibidas por las personas inmigrantes en Málaga
Ana Laura López Carlassare, María Isabel Hombrados Mendieta y Luis Gómez Jacinto
RESUMEN:
La inmigración es un fenómeno de total actualidad que conlleva numerosas dificultades asociadas al proceso migratorio. El objetivo del presente estudio ha sido analizar y describir las principales dificultades que perciben las personas inmigrantes en Málaga. En la investigación han participado 2375 personas inmigrantes, un 27.5% de Latinoamérica, el 25.1% de África, el 23.8% de Europa y el 23.6% de Asia, que residen en Málaga y que han contestado a una pregunta abierta sobre dichas dificultades. Para el análisis y descripción de las respuestas se ha utilizado un sistema de categorías. Los resultados muestran que las principales dificultades que presentan las personas inmigrantes se encuentran ligadas al ámbito laboral, al aprendizaje del idioma, la integración y la discriminación, con matices según el género, la edad, la procedencia y el tiempo transcurrido desde la salida del país de origen. Los resultados plantean la necesidad de profundizar en la comprensión de estas dificultades que perjudican los índices de bienestar y satisfacción vital. Además plantean la necesidad de diseñar intervenciones psicosociales que tengan en cuenta las dificultades percibidas por los inmigrantes. Algunas propuestas se incluyen en la discusión.
Este estudio se encuentra inserto en Proyecto I+D.
SUMMARY:
Immigration is a phenomenon of total actuality that entails numerous difficulties associated with the migratory process. The present research aimed to analyze and describe the main difficulties perceived by immigrants in Malaga. 2375 immigrants who live in Malaga have taken part, 27.5% from Latin-America, 25.1% from Africa, 23.8% from Europe and 23.6% from Asia and have answered an open question about these difficulties. A system of categories has been used to analyze and describe the answers given by respondents. Results show that the main difficulties that immigrants perceive are linked to the labor sphere, language skills, integration and discrimination, with significant nuances according to gender, age, origin and time elapsed since leaving the country of origin. Results suggest the need to deepen the understanding of these difficulties that harm welfare and life satisfaction indexes. Results also raise the necessity to design psychosocial interventions that take into account these difficulties perceived by migrants. Some proposals are included in the discussion.
This research is included in a Project I+D.
PALABRAS CLAVES:
Inmigración, dificultades percibidas, bienestar, satisfacción vital.
KEYWORDS:
Migration, perceived difficulties, well-being, life satisfaction.
7. Un ensayo decolonial desde las Ciencias Sociales
Sofía Rivero Silveira
RESUMEN:
Este trabajo trata de aportar ideas que nos permitan comenzar a pensar en un futuro desde los aportes emergentes de las Ciencias Sociales latinoamericanas que problematizan la influencia colonial en nuestra manera de hacer y pensar la ciencia.
En un intento de buscar otro lugar desde donde el conocimiento se manifieste, nace este trabajo. Trazo una línea imaginaria que nos lleva al corazón de los orígenes de los nodos problemáticos identificados actualmente en el Trabajo Social y en su formación. Tomo en cuenta el peso que su trayectoria ejerce en el presente, para trabajarlo de manera especial mirando a través de un espejo decolonial nuestro ayer y hoy. Para ello, problematizo varias aristas que conforman la columna vertebral académica, metodológica e histórica de las ciencias sociales para abrir una ventana y pensar un nuevo trabajo social.
SUMMARY:
This work pretends to contribute with ideas that enable us to start thinking about the academic future from the novel approaches of Latinoamerican Social Sciences that question the colonial influence on our ways of doing and thinking science.
This work is an attempt to search for another place from where to manifest knowledge. I draw an imaginary line that takes us to the heart of the origins of the problematic nodes identified in the social sciences and its curriculum. I take into consideration the influence of their path in the present, in order to work in a special manner
observing our past and present through a decolonial mirror. With that purpose, I problematize several aspects that form the academic, methodological and historical spine of the social sciences to open a window and think of a new social work.
PALABRAS CLAVES:
Trabajo Social, Decolonialidad, Teoría crítica.
KEYWORDS:
Social Work, Decoloniality, Critical Theory.
8. El plan de atención individualizado (pai) en el ámbito geriátrico residencial desde la disciplina del trabajo social
Rubén Yusta Tirado
RESUMEN:
El Plan de Atención Individualizado (PAI) supone una de las principales herramientas de valoración que se desarrollan dentro del ámbito geriátrico residencial. Su desarrollo es complejo, debido al número de profesionales que intervienen en él, a los diferentes modelos de atención que convergen en el ámbito de la gerontología y a la diversidad de centros que conforman la totalidad de la atención residencial. Desde la disciplina del Trabajo Social esta complejidad es aún mayor, debido a la gran variedad de aspectos susceptibles de ser valorados que encontramos en el ámbito social y a la confluencia de aspectos objetivos y subjetivos propia de las ciencias sociales.
A través del presente artículo se analizan los aspectos fundamentales que intervienen en la elaboración del Plan de Atención Individualizado desde la perspectiva del Trabajo Social. Finalmente se desarrolla una propuesta de modelo de Plan de Atención Individualizado desde la perspectiva del Trabajo Social, unificando los aspectos recogidos en la literatura científica identificada relacionada con la elaboración del PAI y los principios generales del Trabajo Social.
SUMMARY:
The Individualized Care Plan (ICP) is one of the main assessment tools developed within the residential geriatric setting. Its development is complex, due to the number of professionals who intervene in it, the different models of care that converge in the field of gerontology and the diversity of centers that make up the entire residential care. From the discipline of Social Work, this complexity is even greater, due to the great variety of aspects that can be evaluated that we find in the social field and the confluence of objective and subjective aspects typical of the social sciences.
Through this article, the fundamental aspects that intervene in the elaboration of the Individualized Care Plan from the perspective of Social Work are analyzed. Finally, a proposal for an Individualized Care Plan model is developed from the perspective of Social Work, unifying the aspects collected in the identified scientific literature related to the preparation of the ICP and the general principles of Social Work.
PALABRAS CLAVES:
Plan de Atención Individualizado, Valoración Social, Trabajo Social, Gerontología, residencias de mayores.
KEYWORDS:
Individualized Care Plan, Social Assessment, Social Work, Gerontology, nursing homes.
9. Género, Trabajo Social y fenómeno migratorio: las cuidadoras internas latinoamericanas en España
Paula Rodríguez Lobato y Mario Millán Franco
RESUMEN:
Las migraciones internacionales constituyen un fenómeno de gran trascendencia en la actual era globalizada que influye de forma directa en el panorama social, político y económico. Por tanto, cada vez son más las personas que deciden desplazarse desde su país de origen. Asimismo, los cambios en la sociedad y en la demografía, como la incorporación de la mujer al mercado de trabajo y el envejecimiento de la población, han favorecido la migración femenina. En este sentido, España se ha convertido en el destino elegido por muchas mujeres procedentes de América Latina para dedicarse, principalmente, al trabajo de cuidadora interna. Se ha realizado un estudio sobre el estado de la cuestión en torno a la situación de las cuidadoras internas procedentes de Latinoamérica en España. Para ello, se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica sobre el fenómeno. La información se ha recopilado por medio de las bases de datos Scopus, Sociological Abstracts y Social Services Abstracts. Se concluye que las cuidadoras internas poseen un estatus social bajo en el país receptor. Además, se enfrentan a condiciones de trabajo precarias, a desigualdades de género y a la discriminación étnica y racial, lo que repercute en su calidad de vida y bienestar. Así, es imprescindible destacar que las cuidadoras internas soportan una discriminación interseccional en el país de recepción. De esta forma, es necesario que se potencie la atención a un colectivo que está en situación de vulnerabilidad y, por tanto, se reduzcan los efectos psicosociales negativos.
SUMMARY:
International migration is a phenomenon of great importance in today’s globalised era that directly influences the social, political and economic landscape. As a result, more and more people are deciding to move from their country of origin. Furthermore, changes in society and demographics, such as the incorporation of women into the labour market and the ageing of the population, have favoured female migration. In this sense, Spain has become the destination chosen by many women from Latin America to work mainly as live-in caregivers. This study has been carried out to shed light on the situation of live-in caregivers from Latin America in Spain. A bibliographical review has been developed to this end. The information was compiled using Scopus, Sociological Abstracts and Social Services Abstracts databases. It is concluded that live-in caregivers have a low social status in the host country. In addition, they face poor working conditions, gender inequalities and ethnic and racial discrimination, which have an impact on their quality of life and well-being. Thus, it is imperative to highlight that live-in caregivers face intersectional discrimination in the receiving country. In the same line, it is necessary to strengthen the care for a group that is in a situation of vulnerability and, then, to reduce the negative psychosocial effects.
PALABRAS CLAVES:
Trabajo Social; migración; feminización; cuidados.
KEYWORDS:
Social Work; migration; feminization; care.
10. Aminata, una experiencia de reagrupación familiar en los servicios sociales del sur
Ana Martínez Rodero
RESUMEN:
En este artículo se exponen los resultados de la sistematización de una experiencia de reagrupación familiar, en el contexto de los Servicios Sociales de base de un municipio rural de la Andalucía interior. Este caso pone de manifiesto, no solo la particularidad y complejidad de los procesos de reagrupación, sino las dificultades añadidas que pueden surgir cuando es la mujer, como progenitora y pareja, quien no logra a diferencia del resto de miembros de su unidad familiar, consolidar y dar sentido al proyecto migratorio. La sistematización de esta experiencia se ha llevado a cabo desde la mirada del Trabajo Social, y busca compartir e intercambiar los resultados y aprendizajes que se han generado desde lo cotidiano y particular de esta experiencia, siendo especialmente significativas las reflexiones en clave de decolonialidad e interculturalidad.
SUMMARY:
This article presents the results of the systematization of a family reunification experience, in the context of the basic Social Services of a rural municipality in inland Andalusia. This case highlights not only the peculiarity and complexity of reunification processes, but also the added difficulties that can arise when it is the woman, as parent and partner, who is unable, unlike the rest of the members of her family unit, to consolidate and give meaning to the migratory project. The systematization of this experience has been carried out from the point of view of Social Work, and seeks to share and exchange the results and learning that have been generated from the daily and particular aspects of this experience, the reflections in terms of decoloniality and interculturality being especially significant.
PALABRAS CLAVES:
Sistematización de experiencias; reagrupación familiar; proyecto migratorio; mujer africana; Trabajo Social decolonial.
KEYWORDS:
Systematization of experiences; family reunification; migratory project; african woman; decolonial social work.
11. Sistematización de la experiencia práctica en la gestión de consumidores vulnerables y pobreza energética
José Antonio Jiménez Soto
RESUMEN:
La pobreza energética es un factor de desprotección social que está afectando a un número cada vez mayor de hogares en toda España. Las consecuencias de dos crisis casi encadenadas en el tiempo, nos ha llevado a un escenario de crisis social y económica sin parangón. Ello está que haya un número considerable de las unidades familiares con lo que no pueden hacer frente al pago del suministro de la luz. El objetivo principal es dotar a las personas trabajadoras Sociales, de instrumentos concretos para abordar la pobreza energética, así como contar con su participación efectiva en el diseño concreto de las medidas que permitan realizar una correcta evaluación de las situaciones de vulnerabilidad. Las cuales van a permitir proteger, a estas personas, de cara a que puedan seguir recibiendo un servicio básico como el suministro de la luz.
SUMMARY:
Energy poverty is a factor of social deprivation that is affecting an increasing number of households throughout Spain. The consequences of two crises, almost chained in time, have led us to a scenario of unparalleled social and economic crisis. This means that there are a significant number of households which cannot afford to pay for electricity. The main objective is to provide social workers with specific tools for tackling energy poverty, as well as to involve them effectively in the specific design of measures that will allow for a proper assessment of situations of vulnerability. These will allow these people to be protected so that they can continue to receive a basic service such as the supply of light.
PALABRAS CLAVES:
Pobreza Energética, Vulnerabilidad, Trabajo Social, Luz, Suministro básico.
KEYWORDS:
Energy Poverty, Vulnerability, Social Work, Light, Basic supply.