REVISTA DTS

Nº60

Editorial
Eva María del Pino Villarrubia

1. Estudio de una realidad emergente en Trabajo Social: La transexualidad desde una perspectiva sociocontruccionista

Artículo completo en PDF

Inmaculada Patricia López Vigara y Laura Domínguez de la Rosa

 

RESUMEN:

Este trabajo tiene como finalidad conocer cómo se está construyendo socialmente la transexualidad a partir de los discursos de las personas entrevistadas acercándonos
a sus vivencias. Así, se contribuye a una mayor concienciación social y visibilización de la comunidad transexual.
El método de investigación cualitativo empleado es el Análisis del Discurso a partir de la propuesta de Potter y Wetherell de los repertorios interpretativos. Identificamos tres repertorios interpretativos que contribuyen a la presentación social de esta realidad desde una mirada socioconstruccionista: “Definamos nuestra transexualidad”, “Una barrera por destruir” y “Redes de apoyo social”. Como resultado observamos la influencia de la heteronormatividad y la cisnormatividad en la construcción identitaria, así como, la invisibilización y el desconocimiento como motivos de discriminación y exclusión social. Así, en la disciplina de Trabajo Social se debe fomentar el respeto a la diversidad en todos los ámbitos de las relaciones sociales, por lo tanto, es esencial no solo respetar las diferencias, sino trabajar para que no desaparezcan bajo las presiones de los prejuicios y estereotipos sociales.

 

SUMMARY:

This work have as purpose to know how transsexuality is building himself socially from speeches of those interviewed, approaching their experiences and contributing to a better social awareness and visibility to the transsexual community. The methodology of qualitative research used in the Discourse Analysis of Potter and Wetherell (1998), from interpretative concepts. We identify three interpretative repertoires that contribute to the social presentation of this reality from a socioconstructionist perspective: “Define our transsexuality”, “A barrier to destroy” and “Social support networks”.

The main results of the study revealed the influence of the heteronormativity and cisnormativity in the construction of their identity, such as, the invisibility and ignorance as reasons of discrimination and social exclusion. Thus, from Social Work is to promote the respect of diversity in every area of social relations, thus, this is essencial to take responsability that the society respect the existing sexual diversity, such as sexual orientation as gender identity, as transsexuality.

 


 

PALABRAS CLAVES:

Análisis del Discurso; Identidad de Género; Repertorios Interpretativos; Transexualidad.

 

KEYWORDS:

Theory of Discours Analysis, Gender Identity, Concepts of Interpretative, Transsexuality.

2. Trabajo Social, ámbito penal y labor pericial: Aproximaciones teóricas y metodológicas en cuanto a la determinación de la extensión del daño por delitos de homicidio

Artículo completo en PDF

Sergio Óscar Libera Medina

 

RESUMEN:

El artículo que se presenta pretende realizar un aporte significativo en cuanto al ejercicio de la práctica profesional del trabajo social transversal al ámbito judicial y fuero penal.
En anuencia, ponderar al informe social como instrumento técnico relevante en relación a estimar la extensión del daño como elemento de prueba pericial en casos judiciales donde se investiga el delito de homicidio.
Por consiguiente, configurar aspectos relevantes que puedan surgir a partir de los desafíos del ejercicio de la práctica profesional en los procesos judiciales donde convergen distintas disciplinas.

 

SUMMARY:

The article is intended to make a significant contribution to the exercise of the professional practice of social work transversal to the judicial field and criminal law.
In consent, to ponder the social report as a relevant technical instrument in relation to estimating the extent of the damage as an element of expert evidence in judicial cases where the crime of homicide is investigated. Therefore, to set up relevant aspects that may arise from the challenges of exercising professional practice in judicial processes where different disciplines converge.

 


 

PALABRAS CLAVES:

Trabajo social – ámbito penal – labor pericial – extensión del daño – delito de homicidio.

KEYWORDS:

Social work – criminal matters – expert work – extent of damage – homicide crime.

3. Conocimiento y reconocimiento del trabajo social en la praxis gerontológica

Artículo completo en PDF

Macarena Paz Burgos Martínez

 

RESUMEN:

La presente memoria pretende dar a conocer el trabajo realizado, gracias a la obtención de una plaza temporal de Trabajadora Social, subvencionada por el programa de Corporaciones Locales1, durante el segundo semestre del año 2016, en la Residencia Municipal para la tercera edad de Castro-Urdiales, el ‘Santo Hospital Civil’.
Esta es una experiencia pionera en dicho Centro, que nunca había contado con un/a Trabajador/a Social entre sus empleados. Es por lo interesante de su puesta en marcha y por la defensa de la necesidad del Trabajo Social en el ámbito de la Gerontología, por lo que se redacta este artículo.

 

SUMMARY:

The present report aims to make known the work done, thanks to the obtaining of a Social Worker temporary job position, subsidized by the program of local corporations, during the second semester of the year 2016, at the Municipal Nursing Home of Castro-Urdiales, the ‘Santo Hospital Civil’. This is a pioneering experience in that center, which had never counted with a Social worker among its employees. It is for the interesting of its implementation and for the defense of the need for the Social work in the field of the Gerontology, by what this article is written.

 

 


 

PALABRAS CLAVES:

Informe, Memoria, Residencia Municipal, Tercera Edad, Trabajo Social, Experiencia Piloto, Necesidad, Castro-Urdiales.

KEYWORDS:

Report, Memory, Nursing Home, Social Work, Pilot Experience, Necessity, Castro-Urdiales.

4. Estudio de las expectativas, la percepción y el grado de satisfacción de la experiencia del trabajo interdisciplinar con estudiantes universitarios: experiencia piloto

Artículo completo en PDF

Carmen María Salvador y María Daniela Jurado Pérez

 

RESUMEN:

El objetivo de este trabajo consiste en impulsar un estudio piloto sobre una experiencia docente interdisciplinar en la Universidad de Almería. La muestra utilizada ha sido de 48 estudiantes pertenecientes a dos facultades (Psicología y Trabajo Social) que participaron voluntariamente en este ensayo. En lo que respecta al procedimiento, se les aplicó un instrumento antes de la sesión docente (para conocer sus expectativas respecto al trabajo en equipo interdisciplinar) y después de la sesión docente (para conocer su percepción y su grado de satisfacción), dichas herramientas fueron elaboradas “ad hoc”. Los resultados demuestran el grado de satisfacción que tienen los estudiantes con esta experiencia, la valoración positiva que realizan los estudiantes en torno a la implicación que esta actividad tiene para su formación académica y, también, para su futuro profesional.

 

SUMMARY:

The objective is to promote a pilot study on an interdisciplinary learning experience at the University of Almeria. The sample used was 48 students from two Faculties (Psychology and Social Work) who voluntarily participated in this essay. An instrument was applied before the teaching session (to know their expectations regarding interdisciplinary team work) and after the teaching session (to know their perception and their degree of satisfaction), these tools were elaborated “ad hoc”. The results demonstrate the degree of satisfaction that students have with this experience, the positive assessment that the students make regarding the implication that this activity has for their academic training and also for their professional future.

 


 

PALABRAS CLAVES:

Enseñanza universitaria, interdisciplinariedad, trabajo en equipo, satisfacción y percepción.

KEYWORDS:

University learning, interdisciplinarity, teamwork, satisfaction, perception.

5. El cambio de perfil de las personas usuarias de servicios sociales en momentos convulsos

Artículo completo en PDF

Darío Hidalgo Domínguez

 

RESUMEN:

Esta investigación centra sus objetivos, en el cambio que se ha producido como consecuencia de la situación de crisis económica, del perfil de las personas usuarias que acuden a los Servicios Sociales Generales. Por un lado, como consecuencia de la exclusión social y la pobreza, han aumentado las necesidades sociales básicas, el perfil clásico de personas de exclusión social, así como nuevos perfiles de personas en exclusión con problemáticas específicas.
Por otro, se han recortado muchas de las prestaciones básicas y recursos sociales institucionales, en los momentos que resultan más esenciales, propiciando un fuerte desequilibrio del binomio necesidades- recursos.
Para indagar en las circunstancias descritas, hemos realizado un trabajo empírico de tipo cuantitativo, con una muestra representativa de personas usuarias demandantes de los Servicios Sociales de Marbella que se encuentran en las circunstancias sociales descritas.

 

SUMMARY:

This research focuses its objectives in the change that has occurred as a result of the economic crisis, the profile of people users who come to the General Social Services.
On the one hand, as a result of social exclusion and poverty have increased basic social needs, the classic profile of people in social exclusion, as well as new profile of person in exclusion with specific problems. On the other, they have been dismantled many of the basic cares and institutional social resources, at times that are most essential, leading to a serious imbalance of the binomial needs, resources.
To investigate the circumstances described, we have performed a quantitative empirical work with a representative sample of demanding people users of Social Services of Marbella, in accordance with the provisions of the research objectives.

 


 

PALABRAS CLAVES:

Servicios Sociales, crisis económica, exclusión social, nuevos usuarios, apoyo social.

KEYWORDS:

Social need, Social Services, economic crisis, social exclusion, precarious employment, social support.

6. Propuesta de intervención en Mediación Familiar basada en la inteligencia emocional

Artículo completo en PDF

Elena Gamarra Jiménez

 

RESUMEN (Español):

Actualmente la Inteligencia Emocional (IE) se está consolidando como una dimensión importante por su posible influencia sobre el proceso de mediación, siendo integrada cada vez más en programas de mediación en diversos países. El presente trabajo pretende extender el conocimiento del papel que desempeñan las emociones a lo largo de todo el proceso de mediación y en los mediados. Se describe además, algunos de los elementos o competencias emocionales clave que los mediadores deberían adoptar para concluir el proceso de mediación con un acuerdo satisfactorio para las partes mediadas. Se expone una propuesta de intervención para la práctica de la mediación en el ámbito familiar, integrando la IE y sus dimensiones como eje vertebrador de la intervención. Reconocimiento de los factores emocionales crea la oportunidad a restaurar, preservar o mejorar relaciones.

 

SUMMARY:

Emotional Intelligence is becoming an important dimension due to its possible influence over the mediation process. It is becoming more integrated in mediation programs in different countries. Current field work is trying to expand the knowledge of the role that emotions play in the mediation process and in mediators. It also describes some of the key emotional elements or competencies that mediators should adopt to conclude the mediation process with satisfactory results for all parties. It presents a proposal for intervention and the practice of mediation in a family environment, integrating Emotional Intelligence and its dimensions as the backbone of the intervention. Understanding emotional factors creates the opportunity to restore, preserve, or improve relationships.

 


 

PALABRAS CLAVES:

Inteligencia Emocional, Emociones, Mediación, Mediación Familiar, Conflicto y Transformación de Conflictos.

KEYWORDS:

Emotional Intelligence, Emotions, Mediation, Family Mediation, Conflict and Conflict Resolution

7. Abordando el reto de la transformación digital desde el Trabajo Social

Artículo completo en PDF

Joaquín Castillo, María de las Olas Palma García y Luis Gómez Jacinto

 

RESUMEN:

Los servicios de redes sociales virtuales están permitiendo una mayor conectividad social, propiciando que se acorten las distancias sociales y posibilitando dinámicas interactivas hasta hace poco desconocidas. En este artículo se analiza si los profesionales de la intervención social están conectándose entre sí en las redes sociales virtuales y si hay cierto reflejo entre las pautas de conectividad online y offline.
Desde un modelo experimental y mediante etnografía virtual se ha observado la presencia y conectividad en Facebook® de 77 profesionales que trabajan en 13 ONG de la ciudad de Málaga. A través de la metodología de análisis de redes sociales se ha analizado la estructura y se ha identificado a los influencers (Del Fresno García, 2015). Por otra parte, con el algoritmo de Clustering Coefficient se ha reformulado el experimento de “mundo pequeño” de Milgram (1967). Finalmente se ha utilizado el algoritmo de modularidad (Girvan y Newman, 2002) para detectar comunidades en Facebook®, las cuáles se han comparado con la distribución de los profesionales en
sus organizaciones.
El análisis de las comunidades detectadas muestra la existencia de analogía entre las relaciones online y offline en función a ciertas afinidades. La combinación de una estructura social muy cohesionada y de determinados nodos puentes (Burt, 2005) posibilita los mecanismos de cierre y apertura (Burt, 2005). Para acabar se discute acerca de la oportunidad de incorporar las redes sociales virtuales a la intervención social como fórmula de cooperación y de intercambio de información y conocimiento.

 

SUMMARY:

Social network services are allowing more social connectivity and making possible sharing information and knowledge of a different nature.

This article analyses whether professionals related to active social policies who are working at Malaga, Spain and are using social network services to share information and knowledge and if there is a mirror between online and offline relationships. Since an experimental model, through virtual ethnography and via social network analysis methodology, is observed the presence and connectivity as well as analyzed the relational structure that sustained 77 professionals from 13 organizations on Facebook®. Moreover, it uses the statistical technique of modularity (Girvan y Newman, 2002) was employed to detect online communities, which were compared with distribution of professionals in their organizations. Also its has been identified the influencers nodes (Del Fresno García, 2015). On the other hand, through Clustering
Coefficient the “small world” effect (Milgram, 1967). has been reproduced. The results show how social networking services applied to social intervention are massively and frequently used by professionals. Moreover, the detected communities reflect existence of analogy between online and offline relationships. The online structure demonstrates a high degree of cohesion and reveals how certain professionals have higher capacity of influence and diffusion depending on position in the online structure (Burt, 2005). It argues about the opportunity to incorporate social network services towards social intervention as a manner of social innovation to improve cooperation and diffusion of information and knowledge.

 

 


 

PALABRAS CLAVES:

Redes Sociales Virtuales, Innovación Social, Comunidades, Etnografía Virtual, Análisis de Redes, Algoritmos de Modularidad y Clustering.

 

KEYWORDS:

Social Network Services, Social Innovation, Communities,Virtual Ethnography, Social Network Analysis, Modularity and Clustering Coefficient Algorithms.

8. Análisis crítico de las políticas públicas de empleo en la Discapacidad y el Género

Artículo completo en PDF

Patricia Martín Trillo

 

RESUMEN:

Este trabajo de investigación pretende analizar y orientar a los responsables políticos, personal técnico y activistas en la inclusión efectiva de las mujeres con discapacidad en el diseño de las políticas públicas de empleo. El hilo conductor lo han constituído, por un lado, los Tratados de Derechos Humanos de Nacionaes Unidas de referencia: La Convención para la Eliminación de toda forma de discriminación contra la Mujer, CEDAW, y la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, CDPD; y por otra, el II Manifiesto de los Derechos de las Mujeres y Niñas con Discapacidad de la UE, cuyo contenido ha sido el elemento vehicular sobre el que articular mi análisis crítico de las políticas públicas de empleo en la Discapacidad y el Género.

 

SUMMARY:

This research aims to analyze and guide policy makers, technical staff and activists in the effective inclusion of women with disabilities in the design of public employment policies. The main theme was the United Nations Human Rights Treaties of reference: the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, CEDAW, and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, CDPD; and on the other hand, the II Manifesto of the Rights of Women and Girls with Disabilities of the EU, whose content has been the vehicle element on which to articulate my critical analysis of public employment policies in Disability and Gender.

 


 

PALABRAS CLAVES:

Políticas, empleo, discapacidad, género.

KEYWORDS:

Policies, employment, disability, gender.